Home

Liebe Gäste

Freuen Sie sich auf erholsame und abwechslungreiche Tage im „Hotel des Roches“ in Saâles,  am Schnittpunkt von Elsaß und Lothringen, im landschaftlich vielfältigen und naturbelassenen elsässischen Mittelgebirge.

Wir pflegen in unserem  Haus eine familiäre und ungezwungene Gastfreundlichkeit in der Sie sich wohlfühlen werden. Unser Hotel liegt liegt in ruhiger, ländlicher Umgebung in Dorfrandlage und ist ein idealer Ausgangspunkt für Entdeckungstouren  zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten im Elsass (StrassburgColmar,elsässischen Weinstraße, …). Das umliegende Mittelgebirge eignet sich im Winter bestens zum Skifahren, Ski Langlauf oder zum Schneeschuhwandern, im Sommer lädt es zu ausgedehnten Wanderungen in unberührter Natur ein. Ein wahres Eldorado für Wanderfreunde. … denn hier erwarten Sie über 400 km an markierten Wanderwege (Wanderstrecken des Vogesenclubs).

Die zentrale Lage unseres Hauses eignet sich auch perfekt als Ausgangspunkt für prickelnde oder entspannte Motorradtouren über die 10 Pässe der Region, Kurvenspass garantiert ! (eine Garage für Fahrräder und Motorräder steht den Hotelgästen zur Verfügung).

In unserem Haus findet sich für jeden Geschmack  das passende Zimmer. Auf Familien mit Kindern wartet z.B. ein kleiner Park zum Relaxen und viel Platz zum Austoben sowie familienfreundliche Zimmer (Belegung bis zu 6 Personen).

Für das leibliche Wohl unserer Gäste sorgt der Küchenchef persönlich mit einer Auswahl an leichten saisonalen Menüs, regionalen Spezialitäten oder frischen Tagesgerichten. Denn schlemmen gehört ja schließlich zur elsässichen Lebensart !

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Solange , Serge, …    und Ihr gesamtes Team